ThaiInChina.com

คนไทยในจีน นักเรียนเก่าจีน ชุมนุมจีนศึกษา และภาษาจีนออนไลน์ ยินดีต้อนรับค่ะ ^_^

เพื่อนๆที่มีลูกกับคนจีน ตั้งชื่อลูกกันยังไงคะ

อยากทราบว่าเพื่อนๆที่มีลูกกับคนจีนตั้งชื่อกันยังไงคะ..กำลังงงๆ จะคลอดเดือนสิงหานี้ค่ะ ถ้าใช้ชื่อจีนเลย อนาคตไปเรียนเมืองไทยกลัวว่าจะแปลกๆอ่ะค่ะ..หรือว่าใช้ชื่อไทยตรง middle nameดี

Tags: ตั้งชื่อ

Views: 272

Reply to This

Replies to This Discussion

ความเห็นส่วนตัวนะคะ ตั้งชื่อจีนที่เป็นกลางๆมาเป็นชื่อเล่นหรือชื่อจริงก็ได้ค่ะ

อย่างเช่น เชน เหม่ยลี่ ผิงอันค่ะ

^^

ผมใช้ชื่อลูกเป็นชื่อจีนครับ ย้ายไปไทยเมื่อไรค่อยเปลี่ยนก็ได้ แต่โดยส่วนตัวคงไม่เปลี่ยน ใช้ชื่อจีนไปเลยก็เท่ดีนะครับ

อ่อ แสดงความยินดีด้วยครับ

ขอบคุณนะคะ.. เหม่ยลี่ น่ารักดี โดยส่วนตัวชอบ แต่สามีบอกว่าเชย Y_Y ประมาณว่าสมศรี สมหญิงบ้านเราอ่ะค่ะ ธรรมเนียมจีนเค้าก้อเหมือนบ้านเรา คือต้องดูวันเกิด ดูอะไรหลายๆอย่าง... แต่คงใช้ชื่อกลางแบบที่คุณSEsai ว่าล่ะค่ะ จะได้ใช้เป็นชื่อเล่นที่บ้านเราได้ด้วย พอคิดจะย้ายไปไทยค่อยเปลี่ยนดีกว่า ขอบคุณนะคะ

ได้ลูกสาวหรอคะ ยินดีด้วยนะคะ :D

ขอให้สุขภาพแข็งแรงทั้งคุณแม่ทั้งคุณลูกเลยค่า

ใช้นามสกุลผู้ชาย ชื่อของลูกสาวเริ่มต้นด้วยคำว่า "爱" ตามด้วยชื่อจีนของเรา(เลือกมาสักตัวค่ะ เป็นตัวท้ายก็ได้)

คุณแฟนนกเค้าให้ไอเดียมาค่ะ สมมุติแฟน จางหมิง ชื่อเราคือ เสี่ยวลี่

ตั้งชื่อลูกว่า จางอ้ายลี่

เหมือนความหมายนัยๆว่า จางหมิงอ้ายเสี่ยวลี่ ^^

ชอบไอเดียน้องนกจัง Good idea ka ;-)
ไอเดียน่ารักมากค่ะ..^^"

NoK said:

ใช้นามสกุลผู้ชาย ชื่อของลูกสาวเริ่มต้นด้วยคำว่า "爱" ตามด้วยชื่อจีนของเรา(เลือกมาสักตัวค่ะ เป็นตัวท้ายก็ได้)

คุณแฟนนกเค้าให้ไอเดียมาค่ะ สมมุติแฟน จางหมิง ชื่อเราคือ เสี่ยวลี่

ตั้งชื่อลูกว่า จางอ้ายลี่

เหมือนความหมายนัยๆว่า จางหมิงอ้ายเสี่ยวลี่ ^^

Reply to Discussion

RSS

© 2014   Created by IceCoffee.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service